cannot be helped 意味

• cannot be helped
  止むを得ない
  やむを得ない
  已むを得ない
  やむをえない
  

• cannot     cannot 切れ無い 切れない きれない 兼ねる かねる
• it cannot be helped    it cannot be helped どうしようもない
• helped by    《be ～》（薬）が有効｛ゆうこう｝である
• can't be helped    can't be helped 如何せん いかんせん
• helped by exercise    《be ～》（症状などが）運動｛うんどう｝によって改善｛かいぜん｝する
• it can't be helped    it can't be helped 仕方無い 仕方ない しかたない 仕方の無い 仕方のない しかたのない 仕方が無い 仕方がない しかたがない
• cannot    cannot 切れ無い 切れない きれない 兼ねる かねる
• cannot not    
• book someone helped to write    （人）が執筆｛しっぴつ｝に協力｛きょうりょく｝した本
• greatly helped by the decision of    《be ～》～の決定｛けってい｝が大きな助けとなる
• guns that a suspect helped in the attack    犯人｛はんにん｝が攻撃｛こうげき｝に使った銃
• helped by someone else    《be ～》人手を借りる
• helped with heart transplants    《be ～》心臓移植｛しんぞういしょく｝で助けられる
• helped by the fact that one studied english    《be ～》英語｛えいご｝を学んで［勉強｛べんきょう｝して］いたことに救われる［が助けになる］
• helped by treatment with a special nerve block    《be ～》特別｛とくべつ｝な神経遮断法｛しんけい しゃだん ほう｝で助かる

• oh ... well then it cannot be helped .
  ちょっと・・・ それならしょうがないわね行ってきます!
• if you save it up , it cannot be helped .
  そんなに ため込んだって しょうがないだろう
• classification as effectively bankrupt cannot be helped .
  実破に分類されても 致し方ないことです
• it cannot be helped even if you are not okay .
  大丈夫でなくても 知らねぇ
• even if you mention the thing that cannot be helped ...
  一番どうしようもないところを 言われても...。
• that cannot be helped .
  フム... 配合比率がわからんと なんとも言えないが...。
• that cannot be helped .
  その歳で立派に 里の役に立ってるんだもんな。
• it cannot be helped .
  それとも オレの仲間の誰かに 助けられているか。
• it cannot be helped .
  也就是说 将铝罐变成了炸弹 就是这么一回事
• that cannot be helped .
  アイツに忍術なんか できないのにな。